In an unexpected twist, JD Vance, author and U.S. Senate candidate, popped into a local coffee shop in Cincinnati.